-
1 dolore pungente
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dolore pungente
-
2 dolore
mplacare il dolore — снять боль, устранить боль
resistere al dolore — перенести боль, сопротивляться боли
- dolore di arto fantasmasentire dolore — чувствовать боль, ощущать боль
- dolore a cintura
- dolore cocente
- dolore costrittivo
- dolore di denti
- dolore disumano
- dolore nell'epigastrio
- dolore da fame
- dolore folgorante
- dolore intenso
- dolore intermestruale
- dolore all'ipocondrio destro postprandiale
- dolore irradiante
- dolore lancinante
- dolore leggero
- dolore lombare
- dolore molesto
- dolore postprandiale
- dolore precordiale
- dolore psicogeno
- dolore pungente
- dolore retrosternale
- dolore riferito
- dolore somatico
- dolore dietro lo sterno
- dolore tendineo
- dolore terebrante
- dolore trasferito
- dolore violento
- dolore visceraleItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dolore
-
3 стрелять
несов.стрелять в кого-что-л. — sparare contro qd, qcстрелять в цель — tirare a segno / al bersaglio2) ( убивать выстрелом) uccidere (sparando / a fucilate)3) ( производить резкие звуки) scricchiolare vi (a)стрелять глазами — gettare delle occhiate; dardeggiare vi (a); buttare l'occhio разг.•• -
4 острый
прил.острый нож — un coltello affilato2) ( суживающийся к концу) puntuto, appuntitoострый нос — un naso affilato / aguzzo3) ( проницательный) aguzzo, acutoострое любопытство — curiosità acutaострый ум — intelligenza acuta5) (о вкусе, запахе, пище)6) перен. ( напряженный)острое воспаление — infiammazione acutaострая ситуация — una situazione grave / tesa -
5 cocente
agg1) горячий, палящий, жгучий, обжигающий2) перен. жгучий, острыйdolore cocente — острая / жгучая боль•Syn:Ant: -
6 жгучий
-
7 колющий
См. также в других словарях:
pleurodinia — pleu·ro·di·nì·a s.f. TS med. dolore pungente al torace, analogo a quello provocato dalla pleurite {{line}} {{/line}} DATA: 1835. ETIMO: comp. di 2pleuro e odinia … Dizionario italiano
trafiggente — tra·fig·gèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → trafiggere 2. agg. BU fig., spec. di dolore, pungente, acuto … Dizionario italiano
acuto — a·cù·to agg., s.m. AD 1. agg., appuntito, aguzzo: spine acute, spigolo acuto Sinonimi: acuminato, aguzzo, pungente, puntuto. Contrari: arrotondato, ottuso, rotondo, smussato, 1spuntato, tondeggiante. 2. agg., fine, penetrante: avere la vista… … Dizionario italiano
penetrante — agg. [part. pres. di penetrare ]. 1. [che penetra, che ha la forza di penetrare: una lama p. ] ▶◀ ‖ acuminato, affilato, aguzzo, appuntito, tagliente. ◀▶ ‖ smussato, spuntato. 2. (estens.) [di notevole intensità, anche fig.: freddo p. ; avvertire … Enciclopedia Italiana
feroce — fe·ró·ce agg. AU 1a. che agisce in modo crudele; disumano, spietato: un uomo, un tiranno feroce | che denota, che manifesta crudeltà, spietatezza: sguardo, espressione feroce, vendetta feroce, pensieri, propositi feroci; battaglia, scontro feroce … Dizionario italiano
acuto — A agg. 1. (di cosa) acuminato, appuntito, aguzzo, puntuto, pungente CONTR. smussato, spuntato, ottuso, tondeggiante 2. (fig., di sensazione) penetrante, pungente, aspro, intenso, violento, vivo, forte, profondo □ (di dolore, ecc.) lancinante,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
agro — a/gro (1) A agg. 1. acido, acre, brusco, aspro, pungente CONTR. amabile, dolce, gradevole, soave 2. (fig.) severo, aspro, pungente, acido, duro, rigido CONTR. affabile, amabile, dolce, garbato, lieve, blando, soave B s. m … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
amaro — a·mà·ro agg., s.m. 1. agg. AU che ha sapore contrario al dolce, come la china, il fiele, ecc.: la cicoria è amara, bere il caffè amaro, senza zucchero; amaro come il fiele, amaro come il veleno, molto a. | di odore, tipico dei cibi amari: l odore … Dizionario italiano
acuto — (ant. aguto) [lat. acūtus, part. pass. di acuĕre acuire ]. ■ agg. 1. a. [che termina con una punta sottile] ▶◀ acuminato, aguzzo, appuntito, puntuto. ◀▶ arrotondato, smussato, spuntato, (non com.) stondato. b. (geom.) [di angolo minore di un… … Enciclopedia Italiana
cilicio — ci·lì·cio s.m. 1. TS stor. in Roma antica, stoffa ruvida e pungente ricavata dal pelo di capra o dai crini di cavallo 2. CO cintura provvista di punte, nodi e sim. o, anche, veste di stoffa particolarmente ruvida indossata direttamente sulla… … Dizionario italiano
mordimento — mor·di·mén·to s.m. OB 1. morsicatura, morso 2. estens., acuto dolore fisico 3. LE rimprovero, critica aspra, pungente: conosciuto avea che montavano i mordimenti di questo frate (Boccaccio) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1306 … Dizionario italiano